美女又爽又黄视频毛茸茸丨日韩有码视频在线丨亚洲va欧美va国产综合丨人人澡超碰碰97碰碰碰丨鲁丝片一区二区三区免费丨未满小14洗澡无码视频网站丨91欧美一区二区丨婷婷丁香五月激情综合在线丨日本黄色不卡视频丨欧美v日本丨亚洲欧美综合在线天堂丨亚洲久久中文字幕www网站丨欧美日本三级丨性按摩无码中文丨超碰综合丨免费的av网站在线观看国产精品丨不卡的av在线丨乌克兰少妇videos高潮丨视频一区免费观看丨日本熟伦人妇xxxx丨91精品国自产拍在线观看不卡丨欧美毛片在线观看丨avlulu久久精品丨国内精品久久久久影院日本丨无码av不卡一区二区三区

美國普林斯頓“官宣”今后只錄取校友子女

瀏覽量:120次

本月,普林斯頓校報The Daily Princetonian發布了一篇文章,宣布普林斯頓大學的招生新政:legacy-only admissions policy(只招收校友子女)圖片

1

全文翻譯如下:


10月28日,普林斯頓大學宣布從2026屆開始,將“終止所有非校友子女的招生”。從現在開始,大學將只招收校友親屬,優先錄取普林斯頓校友的后代。

在這個變化之前,阿默斯特學院Amherst College最近宣布在其錄取中停止對校友子女的優先考慮。

2

普林斯頓大學對此發表了一份聲明,表示希望在招生方面,能夠形成自己的特色。“我們為什么要跟隨Amherst College的腳步?它又不是藤校。”通信辦公室在一份新聞稿中寫道。

聲明稱,“我們認為,把普林斯頓大學優秀教育傳統延續下去的最佳方式,就是把我們的學生來源,限制在那些看起來和前幾代普林斯頓畢業生一模一樣的人身上。”

普林斯頓校報就這項新政策,采訪了這一季的申請人。

學生Adam Firestone說:“普林斯頓一直是我夢寐以求的學校,但我一直擔心,我爺爺的校友身份對我的申請幫不上忙。現在,我如釋重負。”

2026屆學生Sarah Mathey也對這一新政策表示支持。她說: “如果我不能比別人得到更優先的待遇,那我認為至少應該得到和其他人的一樣。在Reunions(普林斯頓的年度校友返校團聚活動)時,我的父母讓我帶著他們印有普林斯頓標志的各種紀念品,用這種方法激勵我奮斗和努力工作。”

3

Princeton koozie

當然,很多學生認為這種改變還不夠徹底。

學生Joey Fitzgerald說:“大家認為這對我來說很容易,雖然我的太爺爺寫出了《了不起的蓋茨比》這樣的名著,但是我的生活其實過得艱難!雖然我因為太爺爺的校友身份能被保錄到世界排名第一的大學,但是他們竟然不能跟我保證,我是否自動加入尊貴的普林斯頓Cottage Club!”

此外,普林斯頓大學還宣布,任何具有雙重校友子女身份的申請人(父母雙方都是校友)都將獲得“雙重錄取”——可以選擇帶另一個人一起入讀普林斯頓大學。

以上內容,純屬虛構。


這篇文章的作者是的普林斯大學的校報諷刺文學助理編輯(assistant satire editor)Liana Slomka和Hannah To寫的一篇諷刺小短文。

4

請注意,此文歸類為諷刺作品

校友子女在招生中的優勢由來已久,在呼聲高漲的”摒棄校友子女偏好“的大學錄取政策變化中,文章里提到的知名文理學院阿默斯特學院也是繼麻省理工學院、約翰·霍普金斯大學和加州理工學院等頂尖大學之后,放棄錄取過程中對legacy(校友子女)的特殊對待政策。


而這篇說反話的諷刺小短文里面,我們看到了普林斯頓學生對校友錄取優勢的諷刺,也看到了知名學府對學生言論自由的支持,即使諷刺的對象是自己。圖片